mercredi 30 mai 2012

TOYOTA






L’entreprise Toyota est célèbre pour ses voitures. Pourtant,  elle fabrique également des machines à tisser et d’autres produits. 

Toyota est le nom d’une famille. La compagnie s’est établie dans la ville de Koromo. En 1959, cette ville a pris le nom de Toyota. Je séjourne dans cette ville durant 3 jours chez un ingénieur à la retraite de la compagnie Toyota. Aujourd’hui, j’ai pu visiter la compagnie Toyota et spécialement le site de production Motomachi.

La marque Daihatsu (grand moteur) appartient à Toyota.

Bien sûr, toute prise de vue était interdite au cours de la visite.

 Quelques bribes de mes notes : 

Il y a 12 sites de production au Japon. Il y a 50 sites de production dans le monde. Sur le site de Motomachi travaillent 3600 personnes dont 3 % de femmes. Sur ce site fonctionnent 500 robots. On y fabrique les modèles Crown, Crown Majesta, Mark X et Estima. Le travail se fait en 4 étapes : stamping = production des pièces, montage, vissage, peinture et assemblage. Un contrôle final a lieu selon 1500 items.

Le travail se fait de 6h25 du matin à 15h15 l’après-midi.

Les ouvriers ont une pause de 10 minutes toutes les deux heures et 45 minutes pour prendre leur repas de midi.

La maison Toyota occupe 70 000 personnes au Japon.

Le slogan : produire ce dont on a besoin, quand on en a besoin, dans la quantité dont on a besoin.

Kanban : pièce d’identité pour chaque pièce.

Le montage se fait sans portes, la voiture reçoit ses portes à la fin du processus de montage.

Le site de production de Motomachi produit 263 véhicules par jour. Le système s’appelle Jidoka : automatisme et aspect humain : tout collaborateur peut arrêter la chaîne de production s’il voit un problème ou un défaut.

Grande exigence de qualité.

Durant l’année 2011 caractérisée par la catastrophe du tremblement de terre dans le nord, la compagnie a été stoppée pendant 3 mois par manque de pièces fabriquées dans la zone sinistrée.


La maison Toyota produit 40 modèles différents. Sur le site de Tsutsumi, on produit 2000 autos par jour, entre autres la Prius.








La entrepreno Toyota estas fama pro la aŭtoj. Tamen ĝi plie produktas teksmaŝinojn kaj aliajn aĵojn.

Toyota estas familia nomo. La firmao ekloĝis en la urbo Koromo. Tiu ĉi urbo prenis la nomon Toyota en la jaro 1959. Mi loĝas en tiu urbo por 3 tagoj ĉe emerita inĝeniero de la firmao Toyota. Hodiaŭ mi povis viziti la kompanion Toyota kaj ĉefe la produktadolokon Motomachi.

La marko Daihatsu (granda motoro) apartenas al Toyota.

Kompreneble iu fotado estis malpermesita dum la vizito.

El miaj notoj :

Estas 12 produktadolokoj en Japanio. Estas 50 produktadolokoj en la mondo.

En Motomachi laboras 3600 personoj. Inter ili estas 3% da virinoj. Tie funkcias 500 robotoj. Tie oni fabrikas Crown, Crown Majesta, Mark X kaj Estima. La laboro antaŭeniras laŭ 4 etapoj : stamping =  preparado de la bezonataj pecoj, ŝraŭbado de la pecoj al aŭtokorpo, farbado kaj kunmetado. Fina kontrolo okazas laŭ 1500 punktoj.

La laboro okazas ekde la 6h25 matene al la 15h15 posttagmeze.

La laboristoj paŭzas dum 10 minutoj ĉiun duan horon. Plie ili havas 45minutan tagmanĝopaŭzon.

Toyota dungas proks 70 000  personojn en Japanio.

Slogano : produkti tion, kio bezonatas, kiam bezonatas, kiom bezonatas.

Kanban : identigilo por ĉiu peco.

La muntado okazas sen pordoj, la aŭto ricevas siajn pordojn en la lasta etapo. La produktadoloko Motomachi produktas po 263 aŭtojn tage. La sistemo nomiĝas aŭtomata homa sistemo (Jidoka) : homoj povas iam ajn haltigi la produktadolinion, se ili observas ion, kio ne estas en ordo. Granda kvalita postulo.

Dum la katastrofa jaro 2011 la firmao estas haltigita dum 3 monatoj pro manko de pecoj faritaj en la tuŝita norda parto de Japanio.

La firmao Toyota produktas 40 malsamajn modelojn. En la produktadoloko Tsutsumi oni produktas po 2000 aŭtojn tage. Inter aliaj estas Prius.


IWAMURA

Près de la ville d'Ena.


Proksime de la urbo Ena.


Un château à peine visible dans la forêt.


Kastelo apenaù videbla en arbaro.











Des coins comme ça, ça ne figure pas dans les guides touristiques.
Il faut toujours faire confiance aux indigènes.

Tiaj lokoj ne aperas en turismaj gvidlibroj.
Oni devas chiam fidi la indighenojn.

TE-CEREMONIO












Hideko san nous a accueillis dans sa superbe maison d'Ena.

Hideko san akceptis nin en sia belega domo en Ena.

Dankon kara amikino!

mardi 22 mai 2012

YATSUGATAKE

Dans cette région du Japon entre Tokyo et Nagano se trouve une petite maison dans la forêt. Les espérantophones japonais s'y retrouvent durant les 6 mois d'été. Je viens d'y arriver pour 3 jours.


En la regiono inter Tokyo kaj Nagano situas dometo en arbaro. La japanaj esperantistoj kunvenas tie dum la 6 someraj monatoj. Mi jhus alvenis tie por 3 tagoj.






lundi 21 mai 2012

KAMAKURA


Cette ville proche de Tokyo a été capitale du Japon au XIIIe siècle.
On y trouve de superbes temples.
Vous pouvez voir des photos de ces temples dans n'importe quel album sur le Japon ou sur la Toile.
Pour cette raison, j'ai choisi d'autres photos, un autre point de vue.

Bonne visite!

Tiu urbo proksima je Tokyo estis chefurbo de Japanio en la dektria jarcento.
Oni povas vidi tie mirinde belajn templojn.
Vi povas vidi fotojn de tiuj temploj en iu libro pri Japanio aù sur la Reto.
Pro tio mi elektis alispecajn fotojn.

Bonan spektadon!