mercredi 16 septembre 2015

TRAIN "LE REGIONAL" 125e

 

29 - 30 août 2015: la ligne ferroviaire Le Locle - Les Brenets fête ses 125 ans!!

Gare des Brenets.
La rue est bloquée.
On y monte une tente.

Pour l'occasion, TransN a placé son logo.
David Favre et son chien en balade.


Séance de travail pour préparer la fête.



Thème de la fête:
un train policier
des énigmes à élucider




Les officiels portaient FBI
Festival Les Brenets Inoubliable!

Pour moi:
Calamity Jane
(photo Henri Sar)




La journée officielle commence au Locle.
Apéritif à la gare.


Suite de la cérémonie aux Brenets.
Le choeur mixte chante "La Chanson du Père Frédéric".



Partie officielle

 Accueil en musique (photo Henri Sar)


Laurent Favre, Conseiller d'Etat en haut.
Pascal Vuilleumier, directeur de TransN en bas
 (photos Guillaume Perret)


Quatre hommes et un gâteau
(photo David Favre)


Le gâteau
(photo Sébastien Jacobi)


Repas officiel à la salle de spectacles


Préparatifs
Nelly et moi
mêmes couleurs
(par hasard)



Tout est pensé pour les enfants.



Nicolas Pfammatter à l'accordéon.






Spectacle de marionnettes par la Turlutaine


1001 vélos
Essayez-les tous!!


Un public attentif pour les marionnettes de la Turlutaine


Des jeux en tous genres



Christophe ERARD
centre des musiques du monde
Il nous fait voyager en musique



Elle écoute Christophe attentivement...


Ambiance de fête





Un concours
photos selfies dessins
a été lancé en mars.

Premier prix
est décerné à Monsieur Yves Pellaton
Il a dessiné la gare vue de sa fenêtre,
mais il a un peu romancé son oeuvre en mettant un bistrot...


Deuxième prix
va à Madame Heidi Sar


Troisième prix
pour Monsieur René Vernetti du Locle


Remise des prix
(photo Henri Sar)
Premier prix pour Monsieur Yves Pellaton



La fête





David Favre a collectionné de vieilles photos et les présente sous forme d'une exposition.
Une photo de l'électrification de la ligne en 1950 (photo Daniel Bühler): arrivée à l'Association par le biais du concours photos et dessins.


Nos sponsors pour cette fête:
Baume et Mercier
Gilbert PetitJean
La Commission pour l'Animation et la Gestion d'activités touristiques dans les Montagnes Neuchâteloises
Le Passiflore

REGIOREGIOREGIOREGIOREGIOREGIOREGIOREGIOREGIOREGIO

Les membres de 
L'Association pour le Développement du Régional
se sont retroussé les manches 
en appui de TransN et de la Commune des Brenets
pour que la fête soit belle.


FACEBOOK

Impossible de ne pas utiliser Facebook!
Je me suis rendu compte de cela en préparant la Troisième Conférence mondiale sur l'enseignement de l'Espéranto en mai 2015.

Sur Facebook: Mireille Grosjean



Ne eblas ne uzi Facebook!
Mi konsciiĝis pri tio dum la preparlaboroj de la Tria Tutmonda Kolokvo pri instruado de Esperanto en majo 2015.

mercredi 9 septembre 2015

UNIVERSALA KONGRESO EN LILLO, FRANCIO

Ĝi okazis post la ILEI-Konferenco en Oostende.
Fine de julio 2015.
Partoprenis pli ol 2700 personoj.





Grava loko en la kongresejo: la libroservo



Unua vespero: MOVADA FOIRO
ILEI prezentas sin.


Deĵoras supre Aurora Bute.
Sube alvenas Sonia Risso por deĵori same.


TAGO DE LERNADO
grava parto de UK
organizita de ILEI




Prezento de "Utalk" reta programo por lerni lingvojn.
Katalin Kovats kaj Johnes Malcolm.



La tri motoraj personoj de TEJO:
Boris Mandirola
Veronika Poor
Francesco Maurelli
Ili faras bonegan laboron!! Gratulon!!





Kunsido de Afrika Komisiono.
LEE Jungkee, estrarano de UEA, gvidas ĝin.
Sidas Viktor Lufimpu.


Parolas Latifou Gbadamassi el Benino.


Parolas Bernard Gnancadja el Benino.

Parolas Jean-Bosco Malanda Lutete el DR Kongo.

 Parolas Justine "Lala" Ralalarisoa el Madagaskaro.

La estraro:



Mi solene transdonas al la prezidanto de UEA Mark Fettes la memorlibron pri la kvina Afrika Kongreso de Esperanto.




Ekskurso al Bulonjo ĉe Maro,
kie okazis la unua Kongreso en 1905.


La teatro, ĝi estis la kongresejo en 1905.




En la mezo sidas la nepo de Zamenhof.



Antaŭ la teatro.





Paca procesio tra la urbo.












Arta vespero:
Brila duopo el Hungario: fratoj Slezak.
Piano kaj drumo. Ĉi tie drumisto.



Futbala matĉo





La arbitracianto: Romain Bélisle
parolas la francan kun la teamo saraouhi,
esperanton kun la teamo el esperantistoj











Ni vizitu la urbon













































Ĉiam okaze de kongresoj oni povas renkontiĝi kun aliaj esperantistoj en la urbo.