jeudi 19 novembre 2009

PREMIERE A L'ONU / PREMIERO CHE UN

Cesco Reale, un des cinq représentants de l'Association Universelle d'Espéranto (UEA) à l'ONU à Genève. D'abord, il parle. Ensuite il filme.

Cesco Reale, unu el la kvin reprezentantoj de Universala Esperanto Asocio (UEA) che UN en Ghenevo. Unue li parolas, due li filmas.







Stefano Keller, un autre représentant d'UEA, originaire de Hongrie, interviewe un compatriote.

Stefano Keller, alia reprezentanto de UEA el Hungario, intervjuas samlandanon.






Grâce à UEA et à Stefano Keller, Madame Eva Hammar, sourde, a pu prendre la parole par le truchement d'un interprète. Une première!


Danke al UEA kaj al Stefano Keller, Sinjorino Eva Hammar, surdulino, povis alparoli la kunvenon per la helpo de interpretisto. Premiero!


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire