jeudi 22 août 2013

LE JORAT (BE) (CH)



La dynastie des peintres Robert.
Au milieu de la ligne du bas: Philippe Robert, mon grand-père.
A droite de la ligne du bas, Paul-André Robert, qui a habité cette superbe demeure du Jorat.
Le Jorat est situé à l'ouest du village d'Orvin, au nord de Bienne, dans le Jura Bernois.


La dinastio de la pentristoj Robert.
Meze de la suba linio: Philippe Robert, mia avo.
Dekstre de la suba linio: Paul-André Robert, kiu loĝis en tiu belega domo en Jorat.
Jorat estas loko okcidente de la vilaĝo Orvin, norde de Bielo, en la francparola parto ĵurasa de la kantono Berno.

























http://www.maisonrobert.ch/index.php


http://www.collection-robert.ch/f/index.php


http://www.atelierrobert.ch/ATELIER_ROBERT_F/ATELIER_ROBERT.html






























Réunion du 7 novembre 2015
dédiée à l'entretien du jardin.

Kunveno de la 7a de novembro 2015
dediĉita al flegado de la ĝardeno.





























14 personnes au travail
14 laboremaj personoj
 

Le plan de travail et son auteur.
la laborplano kaj ĝia aŭtoro




et les plaisirs annexes
kaj la ceteraj plezuroj
















 Un murgier












Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire