LE REGIONAL

Le Régional est la ligne ferroviaire à voie étroite reliant Le Locle aux Brenets.
Avec l'Association pour son Développement, elle passe à voix large!

"Le Régional" estas trajnlinio inter Le Locle kaj Les Brenets.

Les 6 et 7 septembre, nous avons fêté la ligne et baptisé les 3 véhicules.

Je la 6a kaj 7a de septembro ni festis tiun linion, ni baptis la 3 vagonojn.

Presque toutes les photos ont été faites par Jean-Marie Delhaye.

Vendredi 5 septembre: montage de la tente

Merci à la Commune des Brenets pour le soutien pour la location de la tente!!!

http://www.lesbrenets.ch/index.php?id=14215

Philippe Léchaire

Ci-dessous Philippe avec à gauche André Hügli

Pascal Perrenoud, le maître de la tente. MERCI PASCAL!!!

En haut: Jean-Maurice Calame et Pierre-André Béguin.

En bas: Laurent Juillerat

  Laurent

Début du montage à 18h30

Fin du montage à 21h15

Samedi, le grand jour

Le gag des tapis rouges...

La maison Frey du Locle livre trois superbes gerbes.
MERCI MADAME FREY!!!
(et ses collaborateurs)
Beaucoup de gens font la remarque
que les gerbes sont superbes!

Voilà comment on accueille les touristes aux Brenets!!!

 Cédric Guyot

 A 11 heures, la partie officielle

Merci à la maison Mauler de Môtiers
qui nous a fait cadeau de trois bouteilles!!!
MERCI!!

Loan Durig, le parrain, dans les bras de ses parents, à l'ombre derrière....

Il est le digne représentant de la famille Durig
Navigation sur le Lac des Brenets,
www.nlb.ch
sponsor de la manifestation.

la 4e génération!!!

Il est parrain de la loco SOPHIE
c'est aussi le nom de sa grand-mère,
Sophie Durig,
capitaine de bateau
sur le Lac des Brenets.

Toute une histoire....

Les deux marraines, Maëlys et Margot.

Les deux autres véhicules,
mis en service en 1954,
s'appellent EDMéE et BERTHE.
Elles entrent en 2014 dans l'âge de l'AVS.
Un nouveau départ!

Monsieur Sébastien Jacobi est venu de Neuchâtel.
Il a été porte-parole des CFF.
On se connaît depuis 1962 environ....

Ci-dessous: on essaie de voir le film de la chanson
Le Père Frédéric
mais la lumière est si intense...

Mme Betty Bédert-Bonnet

Monsieur Miguel Perez
Conseiller communal du Locle
fait un discours.

Monsieur René Tschantz parle au nom de TransN
la compagnie qui gère la ligne.

Stéphane Reichen, Conseiller communal des Brenets, à gauche,
avec Jean-Marie Delhaye.

Marc Eichenberger, Conseiller communal , a parlé au nom de la Commune des Brenets.
(Il manque une photo)
www.lesbrenets.ch

René Tschantz

Jean-Maurice Calame met le pied à l'étrier, non, au marche-pied...
Le départ est imminent...

Claire Kossairi accueille les voyageurs.

Les boissons sont livrées par PROXI
l'épicerie du village.
Merci à Akim Outaleb!!

Accueil en musique:
en haut: Jean-Claude Heger
en bas: l'Echo du Pillichody
MERCI A EUX TOUS!!!

Les trois mécanos qui bichonnent nos locos:
Bernard Schneiter, Eddy Amez-Droz, Jean-Maurice Calame
du service technique.
MERCI A EUX TROIS!!!

La musique du "Père Frédéric" est entraînante:
les voyageurs se mettent à danser!

Un petit voyage en train,
gratuit pour le weekend.
MERCI TRANSN!!
http://www.transn.ch/fr/bienvenue.html

Un départ.
Aux commandes:
Thomas Cattin

Blaise Nussbaum, journaliste ferroviaire

Les 4 mousquetaires
fidèles au poste
efficaces et aimables
une superbe équipe!
(De g à d: Cédric Guyot, René Tschantz, Jean-Maurice Calame, Thomas Cattin)

Démontage

Thomas Cattin, en formation.
Aux commandes, il devait aligner le véhicule de façon à ce que
les tapis rouges soient devant les portes....
tout un programme!!
Un beau baptème pour lui, cette fête!

Verrée de fin.

Mentionnons encore les autres sponsors:
Pierre-Yves
restaurant du Saut-du - Doubs
UN GRAND MERCI A TOUS!!