ONU

L’Association Universelle d’Espéranto (UEA) est une Organisation Non Gouvernementale (ONG) reconnue par l’Organisation des Nations Unies (ONU). L’ONU a son siège principal à New York et un siège principal en Europe à Genève, en Suisse. Il incombe donc aux espérantophones suisses de dignement représenter l’UEA auprès de l’ONU à Genève . Une équipe de cinq personnes s’en charge, j’en fais partie.
J’ai siégé trois jours au Forum Social du Conseil des Droits de l’Homme (début septembre). J’ai pu entrer en contact avec plusieurs délégations d’Etats membres et observer le fonctionnement d’une organisation mondiale qui a six langues officielles et des interprètes.

Regardez bien l'écran: on me voit en haut à droite.

Bone observu la ekranon: oni vidas min supre dekstre.

Universala Esperanto-Asocio (UEA) estas NeRegistara Organizo (NRO) agnoskita de Unuiĝintaj Nacioj (UN). UN havas sian ĉefan sidejon en Novjorko kaj ĉefan eŭropan sidejon en Ĝenevo, Svislando. Estas tasko de la svisaj esperantistoj digne reprezenti UEA-n ĉe UN en Ĝenevo . Kvinpersona skipo faras tiun laboron, mi apartenas al ĝi.

Mi deĵoris dum tri tagoj en Socia Forumo de la Homrajta Konsilio komence de septembro. Mi povis ekrilati kun delegacioj de membro-ŝtatoj kaj observi la funkciadon de tutmonda establo kun ses oficialaj lingvoj kaj interpretistoj.

Stefano Keller au travail.
Stefano Keller laboranta.

Sur la Place des Nations.

Sur la Placo de Nacioj.