KYUDO

Kyudo est le nom japonais de la discipline martiale du tir à l'arc.
Depuis pas mal de temps, je connais un Japonais espérantophone haut gradé dans cet art.
Il m'a indiqué la date d'un concours et je m'y suis rendu, à Atsuta, près de Nagoya.

Kyudo estas la japana nomo de la luktarta fako pri arkpafado.

Ekde longa tempo mi konas esperantistan japanon, kiu estas altnivela en tiu arto.
Li indikis al mi la daton de konkurso kaj mi iris tien, al Atsuta, proksime de Nagoya.

Il est sorti deuxième à ce concours. Bravo Akira san!

Li estis la dua plej bona en tiu konkurso. Gratulon Akira san!