En français: NICOLAS DE FLUE
En esperanto kiel en la germana, lia lingvo: NIKLAUS VON FLUE, NIKOLAO DE FLUE... eble...
On est au centre de la Suisse près de Sarnen, dans le canton d'Obwald.
Ni estas en la centro de Svislando che Sarnen en kantono Obwalden.
FLUELI-RANFT
Nicolas de Flue a vécu de 1417 à 1487 à Flueli-Ranft, dans le canton d'Obwald. A l'âge de 50 ans, il s'est retiré dans un vallon appelé Ranft où il a médité. On lui attibue des miracles. Pour cette raison, l'église catholique l'a canonisé en 1947.
Cette personnalité m'intéresse car il a été actif comme médiateur. En 1481, lors de la Diète de Stans, lorsque les cantons suisses n'arrivaient pas à se mettre d'accord, on l'a cherché et il a trouvé des arguments pour pacifier la situation. On dit qu'il a sauvé la Suisse.
J'ai visité Flueli-Ranft le 20 juillet 2010 pour la première fois.
Nikolao vivis inter 1417 kaj 1487 en Flueli-Ranft en kantono Obwalden. En la agho de 50 li retirighis en apuda valo nomita Ranft, li farighis valano. Tie li meditis ermite. Oni atribuas al li miraklojn; pro tio la katolika eklezio deklaris lin sanktulo en 1947.
Tiu personeco interesas min, char li aktivis kiel mediacianto. En 1481, kiam la kantonoj kunvenis en Stans, ili ne atingis samideighon. Oni serchis lin kaj li trovis argumentojn por pacigi la kunvenon. Oni diras, ke li savis Svislandon.
Mi vizitis Flueli-Ranft la 20an de julio 2010 unuanfojon.
voici le symbole qu'il a utilisé: l'énergie de Dieu vient à lui par trois rayons et il se met au service des autres par trois rayons également. 
Autour du village.
voici le symbole qu'il a utilisé: l'énergie de Dieu vient à lui par trois rayons et il se met au service des autres par trois rayons également.
Jen la simbolo, kiun li uzis: la dia energio venas al li per tri strekoj kaj li metas sin je la servo de la aliuloj per tri strekoj ankaù.
Autour du village.
Chirkaù la vilagho.
Le vallon avec deux chapelles.
Le vallon avec deux chapelles.
La valeto kun du preghejetoj.
La maison d'habitation de Nicolas de Flue.
La loghdomo de Nikolao.
Une belle ferme dans les environs.
La maison d'habitation de Nicolas de Flue.
La loghdomo de Nikolao.
Une belle ferme dans les environs.
Bela farmbieno en la chirkaùajho.
Flueli-Ranft se trouve sur le chemin du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle. Voici des vues du chemin du pèlerinage et voici un pèlerin avec lequel j'ai marché une heure.
Flueli-Ranft trovighas sur la vojo de pilgrimado al Santjago de Kompostela. Jen fotoj de la pilgrima vojo kaj jen pilgrimanto kun kiu mi marshis dum horo.
Flueli-Ranft se trouve sur le chemin du pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle. Voici des vues du chemin du pèlerinage et voici un pèlerin avec lequel j'ai marché une heure.
Flueli-Ranft trovighas sur la vojo de pilgrimado al Santjago de Kompostela. Jen fotoj de la pilgrima vojo kaj jen pilgrimanto kun kiu mi marshis dum horo.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire