MONGOLIO KONGRESO

Du 18 au 25 juin 2010 a eu lieu le Congrès de la Commission pour l'Asie de l'Espéranto.
Ville du Congrès: Ulan Bator, Mongolie.
Pour y aller, il m'a fallu acquérir un visa, chose faite à la Mission de la Mongolie à Genève (La Mongolie comme beaucoup d'autres Etats fait l'économie d'une ambassade à Berne).

De la 18a ghis la 25a de junio 2010 okazis Kongreso de Komisiono pri Azia Esperanto Movado (KAEM) en Ulan Batoro, Mongolio.
Por tien iri mi bezonis vizon. Mi povis akiri ghin irante al mongola misio en Ghenevo (Same kiel multaj Shtatoj Mongolio shparas ambasadejon en Berno).

Notre hôtel: hôtel Misheel, qui veut dire SOURIRE.

Nia hotelo: hotelo Misheel, tio signifas RIDETO.

La monnaie: le tugrik.

Valuto: tugrik.

Le lieu du Congrès: l'hôtel Ghenggis Khan.

Kongresejo: hotelo Ghenggis Khan.

L'annonce du Congrès en trois écritures: à gauche les caractères romains, au milieu les caractères mongols, à droite les caractères cyrilliques.

La anonco pri la Kongreso per tri skribmanieroj: maldekstre per latinidaj literoj, meze per mongolaj literoj, dekstre per kirilaj literoj.

Ma carte de participant, avec mon nom en écriture japonaise à droite, en coréen à gauche, en mongol et en cyrillique en bas.

Mia partoprenkarto kun mia nomo en japana skribmaniero dekstre, korea maldekstre kaj sube mongola kaj kirila.

Sur la place centrale d'Ulan Bator.

Sur centra placo de Ulan Batoro.

Accueil officiel de la Présidente de l'Inde Madame Pratibha Patil.

Oficiala akcepto de la Prezidantino de Barato Sinjorino Pratibha Patil.

28 06 2010

Musée de la Mongolie.

Muzeo pri Mongolio.

Un autre musée dans une vieille maison.

Alia muzeo en malnova domo.

Deux abréviations officielles: MNG et MN.

Du oficialaj mallongigoj: MNG kaj MN.

Temple.

Templo.

Soirée mongole au Congrès.

Nacia vespero dum Kongreso.

Rencontres.

Renkontighoj.