jeudi 4 avril 2019

IRAN

En mars 2019, j'ai séjourné en Iran
à Teheran, à Isfahan et à Kashan.
Je suis arrivée au moment du nouvel-an iranien: NOROUZ.

En marto 2019 mi restadis en Irano
en Teherano, Isfahan kaj Kashan.
Mi alvenis en la momento de la irana novjaro: NOROUZ.














Dans les hôtels, les musées, les restaurants, il y a un arrangement qui contient 7 choses dont le nom en persan commence par S: du végétal, de l'ail, une pomme, un oeuf, des noix... et le Coran. Et des poissons dans un bocal.

En hoteloj, muzeoj, restoracioj estas ia kunmetajho, kiu entenas 7 objektojn, kies nomo komencighas per S: vegetalajho, ajlo, pomo, ovo, nuksoj... kaj la Korano. Plie fishoj en ujo.

PAYSAGES
PEJZAGHOJ 

















Mon hôtel à Isfahan: Monshi
Mia hotelo en Isfahan: Monshi























Parcs et jardins, nature
Parkoj kaj ghardenoj, naturo


























Isfahan: le Palais aux 40 colonnes.
Isfahan: la Palaco kun 40 pilieroj.



Mon hôtel à Kashan.
Mia hotelo en Kashan.





Le jardin FIN à Kashan.
La FIN-ghardeno en Kashan.









Mosquées
Moskeoj





































Bazars
Bazaroj






J'aime voir ces boutiques d'épices, mais c'est surtout à cause des parfums.
Et ils manquent cruellement dans ce document électronique.
A inventer.

Mi shatas vidi tiujn butikojn, kie oni vendas spicojn, sed chefe pro la parfumoj. 
Kaj ili ege mankas en tiu elektronika dokumento.
Inventenda afero.









Ci-dessus: intéressante cohabitation entre un verset du Coran et une pub moderne.
Chi-tie supre: interesa kunvivado de korana teksto kaj moderna reklamo.



























Gens
Homoj
























De toutes les femmes que j'ai croisées en Iran,
j'ai toujours vu le visage entier.
https://fr.wikipedia.org/wiki/Hijab 

De chiuj virinoj, kiujn mi vidis en Iran,
mi chiam vidis la kompletan vizaghon.
Legu pri tio tie:
https://eo.wikipedia.org/wiki/Hiĝabo 


Chats persans et chameau
Persaj katoj kaj kamelo






Plein écran
Plena ekrano