vendredi 1 octobre 2010

TOURNEE / TURNEO



Du 6 au 19 septembre, j'ai fait une tournée de conférences en France.
11 conférences
4 émissions radio
3 articles de journaux ont paru
125 personnes dans le public au total.
En français et en espéranto
J'ai 15 thèmes, les clubs font leur choix.



De la 6a ghis la 19a de septembro mi faris prelegturneon en Francio.
11 prelegoj
4 radioelsendoj
3 artikoloj aperis en jhurnaloj
sume 125 personoj konsistigis la publikon
en la franca kaj en esperanto
mi proponas 15 temojn, la kluboj elektas


LA CIOTAT (MARSEILLE)





FOIX (PYRENEES)






PAMIER

PYRENEES


MIREPOIX








Ici, l'école a lieu en occitan.
Chi tie oni instruas per la okcitana lingvo.


Les livres scolaires sont en occitan.

La lernolibroj estas en la okcitana lingvo.






MONTIGNAC










TOURS



AMBOISE


ANGERS



STRASBOURG






J'ai fait une masse de nouvelles connaissances.
J'ai eu de riches contacts, des discussions fructueuses.
J'ai découvert des gens engagés et imaginatifs, pleins d'énergie.
BRAVO!
MERCI POUR VOTRE ACCUEIL!

Mi konatighis kun multaj novaj personoj.
Mi havis richajn kontaktojn, fruktodonajn paroladojn.
Mi malkovris homojn engaghitajn, inventemajn, energioplenajn.
BRAVO!
DANKON PRO VIA AKCEPTO!

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire